コロサイ人への手紙 4:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 愛する医者ルカとデマスとが、あなたがたによろしく。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ デマスと我らの盟友Dr.ルカからも、よろしくとのこと。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 愛する医者ルカとデマスとが、あなたがたによろしく。

リビングバイブル

¹⁴ 愛する医者ルカ、それにデマスが、よろしくとのことです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 愛する医者ルカとデマスも、あなたがたによろしくと言っています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ デマスと私たちの友人ルカからもよろしくとのこと。

聖書 口語訳

¹⁴ 愛する医者ルカとデマスとが、あなたがたによろしく。

コロサイ人への手紙 4:14 相互参照

マタイによる福音書 9:12

イエスはこれを聞いて言われた、「丈夫な人には医者はいらない。いるのは病人である。

ピレモンヘの手紙 1:24

わたしの同労者たち、マルコ、アリスタルコ、デマス、ルカからも、よろしく。